Search
Filters
Close

SP0472-2010-(Spanish), "Métodos y controles para prevenir el agrietamiento ambiental en servicio de uniones soldadas de acero al carbono en ambientes corrosivos de refinación de petróleo"

Guías para prevenir formas de agrietamiento ambiental en uniones soldadas de equipos de acero al carbón en refinerías - recipientes presión, intercambiadores de calor, tuberías, cuerpos de válvulas y carcazas de bombas y compresores.

Product Number: 21177-SG
ISBN: 1-57590-115-3
Publication Date: 2010
$179.00
$179.00
$179.00

1.1 Este estándar establece las guías para prevenir la mayoría de las formas de agrietamiento ambiental en uniones soldadas de equipos de acero al carbón en refinerías, incluyendo recipientes presión, intercambiadores de calor, tuberías, cuerpos de válvulas y carcazas de bombas y compresores. Los uniones soldadas se definen para incluir los depósitos de soldadura, la HAZ del metal base y las zonas del metal base adyacentes sujetas a esfuerzos residuales producto de la soldadura. Los procesos de soldadura cubiertos por este estándar incluyen la soldadura de arco con metal revestido (SMAW del inglés Shielded Metal Arc Weld); soldadura de arco por gas (GMAW – Gas Metal Arc Weld); soldadura de arco con fundente (FCAW – Flux-Cored Arc Weld); soldadura de arco con electrode de tungsteno (GTAW – Gas Tungsten Arc Weld) y soldadura de arco sumergido (SAW – Submerged Arc Weld).

_______________________

REVISED IN 2010. Establishes guidelines to prevent most forms of environmental cracking of weldments in carbon steel refinery equipment and piping. Welding processes covered by this standard include shielded metal arc welding (SMAW); gas metal arc welding (GMAW), including flux-core arc welding (FCAW); gas tungsten arc welding (GTAW); and submerged arc welding (SAW). Almost all types of weld configurations are included. The standard also addresses corrosive environments, hardness, and total stress in relation to in-service cracking of carbon steel welds. Key words: carbon steels, cracking, hardness, hydrogen embrittlement, refinery equipment, welds.

1.1 Este estándar establece las guías para prevenir la mayoría de las formas de agrietamiento ambiental en uniones soldadas de equipos de acero al carbón en refinerías, incluyendo recipientes presión, intercambiadores de calor, tuberías, cuerpos de válvulas y carcazas de bombas y compresores. Los uniones soldadas se definen para incluir los depósitos de soldadura, la HAZ del metal base y las zonas del metal base adyacentes sujetas a esfuerzos residuales producto de la soldadura. Los procesos de soldadura cubiertos por este estándar incluyen la soldadura de arco con metal revestido (SMAW del inglés Shielded Metal Arc Weld); soldadura de arco por gas (GMAW – Gas Metal Arc Weld); soldadura de arco con fundente (FCAW – Flux-Cored Arc Weld); soldadura de arco con electrode de tungsteno (GTAW – Gas Tungsten Arc Weld) y soldadura de arco sumergido (SAW – Submerged Arc Weld).

_______________________

REVISED IN 2010. Establishes guidelines to prevent most forms of environmental cracking of weldments in carbon steel refinery equipment and piping. Welding processes covered by this standard include shielded metal arc welding (SMAW); gas metal arc welding (GMAW), including flux-core arc welding (FCAW); gas tungsten arc welding (GTAW); and submerged arc welding (SAW). Almost all types of weld configurations are included. The standard also addresses corrosive environments, hardness, and total stress in relation to in-service cracking of carbon steel welds. Key words: carbon steels, cracking, hardness, hydrogen embrittlement, refinery equipment, welds.

Also Purchased