Norma basada en un informe de la antigua Asociación de Ingeniería de Corrosión (CEA) del Reino Unido. Destinado a ser utilizado por el personal técnico de campo y servicio. Describe los métodos de campo para estimar poblaciones bacterianas, incluyendo poblaciones bacterianas sésiles, comúnmente encontradas en sistemas de yacimientos petrolíferos. Se enfatizan los métodos de muestreo y se describen los medios para enumerar las bacterias comunes del campo petrolífero.
______________________________________
Standard based on a report from the former Corrosion Engineering Association (CEA) of the United Kingdom. Intended for use by technical field and service personnel. Describes field methods for estimating bacterial populations, including sessile bacterial populations, commonly found in oilfield systems. Sampling methods are emphasized and media for enumerating common oilfield bacteria are described.
Key words: bacteria, corrosion testing, field monitoring, oilfield production equipment.